Várunk ezen a hétvégén is! Vă așteptăm și în acest sfârșit de săptămână!
Az időjárásra igazán nem panaszkodhatunk. 
Tél van, hideg, havazik. 
Várunk szeretettel minden sízőt, de tudjátok….. Sál, sapka, nagykabat
!!
10:00-kor indulnak a felvonók és ma és holnap is 17:00 óráig üzemelnek.
Esti sízés is lesz ma este 18:00-21:00 óra között!
A Nagy Mihály felvonó sajnos ezen a hétvégén
sem üzemel!
Fontos: a Hargitán TÉL van, mindkét út takarítva van, de havas. A szentegyházi utat főként terepjáróval ajánljuk.
A jó téli gumi, a 4×4/hólánc használata KÖTELEZŐ!
Kérünk, tartsátok be a fel- és leközlekedés órarendjét:
9:00-14:00 óra között fel
14:00-17:30 óra között le
Várunk szeretettel!
———
Nu ne putem plange de vreme. E iarna, e frig, sufla, ninge. Va asteptam la un schi, dar sa nu va uitati blanile acasa.
Instalatiile pornesc la ora 10:00 si functioneaza pana la 17:00
Diseara este si nocturna intre orele 18:00-21:00
Din pacate teleschiul Mihaiu Mare NU va fi pus in functiune in acest weekend.
ATENȚIE: sunt condiții de iarnă pe munte. Drumurile de acces sunt curățate, dar acoperite de zăpadă. Folosirea anvelopelor de iarnă adecvate, a mașinilor 4×4 sau a lanțurilor antiderapante este OBLIGATORIE!
Vă rugăm, NU porniți la drum daca nu sunteti echipați corespunzător!
Pentru siguranta tuturor vă rugăm să respectați orarul de urcare/coborâre în stațiune:
între 9:00-14:00 se urcă
Intre 14:00-17:30 se coboară
Vă așteptăm cu drag!
#madarasihargita#miigyszeretunk#szikrazikaho#egyuttacsalad#jobaratok#siparadicsom#skiharghita
