Pénteken indulunk!!!
Kedves barátaink, jó hírekkel jövünk! 
Pénteken végre elindítjuk a síszezont a Madarasi Hargitán!
Egyelőre a Kicsi Súgó és a Kicsi Mihály pályák várnak benneteket.
Naponta 10:00–16:00 között lehet sízni, szombaton pedig esti sízés is lesz 18:00–21:00 között.
És még egy jó hír: amíg csak ez a két felvonó üzemel, maradnak a tavalyi árak 
Találkozunk a sípályán! 
———
Dragi prieteni, venim cu vești bune!
Vineri dăm startul sezonului de schi pe Harghita Mădăraș.
Deocamdată vă așteaptă pârtiile Kicsi Súgó și Kicsi Mihály.
Se poate schia zilnic între 10:00–16:00, iar sâmbătă va fi și nocturnă între 18:00–21:00.
Și încă o veste bună: cât timp funcționează doar aceste două instalații, rămân valabile prețurile de anul trecut
Ne vedem pe pârtie!
